-
1 missile
missile [misil]masculine noun* * *misilnom masculin missile* * *misil nm* * *missile nm missile; missile tactique/stratégique/nucléaire/balistique tactical/strategic/nuclear/ballistic missile; missile de moyenne/courte portée intermediate-/short-range missile; missile de croisière cruise missile; missile antichars/antiaérien anti-tank/anti-aircraft missile; missile embarqué à bord de navire sea-launched cruise missile, SLCM.[misil] nom masculinmissile antichar/antiaérien antitank/antiaircraft missilemissile intercontinental/stratégique/de croisière intercontinental/strategic/cruise missilemissile sol-sol/air-air ground-to-ground/air-to-air missile -
2 portée
portée2 [pɔʀte]feminine nouna. ( = distance) reach ; [de fusil, radar] rangeb. ( = capacité) être à la portée de qn to be understandable to sbc. ( = effet) [de parole, écrit] impact ; [d'acte] consequences• il ne mesure pas la portée de ses paroles/ses actes he doesn't think about the implications of what he's saying/the consequences of his actionse. ( = bébés) litter* * *pɔʀte
1.
2.
1) ( distance) rangeêtre à portée de main or à la portée de la main — ( accessible) to be within reach; ( dans endroit commode) to be to hand
2) ( niveau)c'est à la portée de n'importe qui — ( faisable) anybody can do it; ( compréhensible) anybody can understand it; ( en prix) anybody can afford it
3) ( effet) impact4) ( d'animaux) litter5) Musique staff, stave GB* * *pɔʀte nf1) (= distance) [avion, fusée, canon] range2) (= capacités)à la portée de toutes les bourses — to suit every pocket, within everyone's means
3) (= importance) import4) (= conséquences, effets) impact5) [chatte, chienne] litter6) MUSIQUE stave, staff* * *[pɔrte] nom fémininà ou de faible portée short-rangeà ou de longue portée long-rangeà ou de moyenne portée medium-range2. [champ d'action - d'une mesure, d'une loi] scope[charge] load————————à la portée de locution prépositionnelle1. [près de] close ou near to‘ne pas laisser à la portée des enfants’ ‘keep out of the reach of children’2. [pouvant être compris par]3. (locution)à la portée de toutes les bourses easily affordable, to suit all pockets————————à portée de locution prépositionnelleavoir ou garder quelque chose à portée de (la) main to keep something handy ou close at hand ou within (easy) reach
См. также в других словарях:
Medium-range ballistic missile — IRBM and MRBM missiles. A medium range ballistic missile (MRBM), is a type of ballistic missile with medium range, this last classification depending on the standards of certain organizations. Within the U.S. Department of Defense, a medium range … Wikipedia
medium-range — adj. Medium range is used with these nouns: ↑missile … Collocations dictionary
medium-range ballistic missile — A ballistic missile with a range capability from about 600 to 1,500 nautical miles … Military dictionary
Missile Defense Agency — MDA Agency overview Formed 2002 Preceding agencies … Wikipedia
Medium Extended Air Defense System — (MEADS) is a military project intended to replace the aging Patriot missile system through a NATO managed development. The USA, Germany and Italy are contributing toward the project. France, though initially in the project, withdrew some time ago … Wikipedia
Missile Balistique — Tir d un missile Titan II depuis son silo; cet engin fut opérationnel à partir de 1962. Un missile balistique est un missile dont une partie de la trajectoire est balistique, c est à dire influencée uniquement par la gravité et la friction… … Wikipédia en Français
Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile — sophisticated air to air missile that is effective for medium distances (equipped with radar for target identification), AMRAAM … English contemporary dictionary
Missile defense — The Aegis Ballistic Missile Defense System. A RIM 161 Standard Missile 3 anti ballistic missile is launched from USS Shiloh, a US Navy Ticonderoga class cruiser … Wikipedia
missile — n. 1) to fire, launch; guide a missile 2) to intercept a missile 3) an air to air; air to ground, air to surface; antiaircraft, ground to air, surface to air; antimissile; ballistic; cruise; ground to ground, surface to surface; guided;… … Combinatory dictionary
missile — /mis euhl/ or, esp. Brit., / uyl/, n. 1. an object or weapon for throwing, hurling, or shooting, as a stone, bullet, or arrow. 2. See guided missile. 3. See ballistic missile. adj. 4. capable of being thrown, hurled, or shot, as from the hand or… … Universalium
Missile balistique — Tir d un missile Titan II depuis son silo; cet engin fut opérationnel à partir de 1962. Un missile balistique est un missile dont une partie de la trajectoire est balistique, c est à dire influencée uniquement par la gravité et la friction… … Wikipédia en Français
